Nogometna mafija u Srbiji

Terzić i Zečević jedini odbili "Insajder"

Brankica Stanković, urednica serijala o kriminalu u domaćem fudbalu,
koji se svakog ponedeljka emituje na televiziji B92, izjavila je da je
uplitanje u ovu temu donelo više problema i pretnji ekipi emisije
"Insajder" nego bilo koja tema koju su dosad obrađivali.

Ona je otkrila da su predsednik Fudbalskog saveza Srbije Zvezdan Terzić
i doskorašnji generalni sekretar Partizana Žarko Zečević jedini odbili
da govore za "Insajder".

"Pre nego što je odbio poziv, Terzić je dugo razmišljao da li da
pristane na snimanje, dok kod Zečevića nije bilo dileme. Odbio je
odmah", rekla je Brankica Stanković za dnevni list "24 sata".

Stankovićeva je dodala da su ostali sagovornici dobijali pozive i upozorenja da odustanu od učestvovanja u emisiji.

"Ranije smo takođe dobijali pretnje i različita upozorenja zbog
snimanja 'Insajdera', ali nikada nije vršen ovoliki pritisak na nas.
Nikada nismo dobijali ovoliko pretnji, upozorenja i 'dobronamernih
saveta', kao zbog emisije o fudbalskoj mafiji".

Pripreme i istraživanje za niz emisija koje pokušavaju da otkriju ko su
naručioci brojnih ubistava fudbalskih funkcionera (čak devet u
proteklih 11 godina), kao i istinu o finansijskim malverzacijama u
srpskom fudbalu, trajale su više od sedam meseci, a samo snimanje dva
meseca.


(MONDO, foto: MN Press)

Kad već nisu imali kud' zatečeni emisijom B92 policajci su rešili da ipak nešto i urade na polju ovog kriminala.....
Sramota
al' nikad nije kasno:



Priveden predsednik Vojvodine Butorović!

Pripadnici MUP-a Srbije priveli su u utorak predsednika Fudbalskog
kluba Vojvodina Ratka Butorovića zvanog "Bata Kan Kan", kao i još
trojicu sudija zbog sumnji da su učestvovali u nameštanju rezultata,
saopštilo je Ministarstvo unutrašnjih poslova.

Privedeni su i direktor Sportskog centra Vojvodina Milan Čabrić, i
sudije Mihailo Jeknić, Borislav Kašanski i Goran Kovačić iz Beograda.

Butorović je ranije u pojedinim medijima povezivan sa raznim
kriminalnim radnjama, a poslednji put u emisiji "Insajder" televizije
B92, posvećenoj fudbalskoj mafiji.

"Posle višemesečnog rada srpske policije, pripadnici MUP Srbije
lišili su slobode Ratka Buturovića (1954) iz Novog Sada, predsednika FK
Vojvodina iz Novog Sada, Milana Čabrića (1973) iz Starih Banovaca,
direktora Sportskog centra FK Vojvodina, fudbalske sudije Mihaila
Jeknića (1963) iz Beograda, Borislava Kašanskog (1971) iz Beograda, i
Gorana Kovačića (1971) iz Zemuna, zbog krivičnih dela primanja i
davanja mita fudbalskim sudijama i nameštanja rezultata na utakmicama", navedeno je u saopštenju MUP-a.

Prema saopštenju policije, "osumnjičeni Butorović i Čabrić su, uz
posredstvo bivšeg fudbalskog sudije Gorana Kovačića, a uz novčanu
nadoknadu fudbalskim sudijama Jekniću i Kašanskom, nameštali rezultate
na utakmicama i tako osigurali FK Vojvodina mesto u vrhu tabele".

Borislav Kašanski je pomoćni fudbalski sudija, a radio je dugo godina
kao novinar lista "Sport", da bi nedavno prešao u "Večernje novosti".


(MONDO)

Zajednica Superligaša zatečena hapšenjima

Generalni sekretar Zajednice Superligaša Miodrag Janković izjavio je u
četvrtak da je ta organizacija zatečena hapšenjima zbog lažiranja
fudbalskih utakmica u srpskom prvenstvu i da ne može da reaguje dok
policijske istrage ne dobiju sudski epilog.

"Svesni smo situacije, ali imamo samo one informacije koje imaju i
mediji. Zatečeni smo. Ne možemo, ipak, očekivati preveliku i brzu
reakciju, jer je policijska istraga u toku", rekao je Janković na
konferenciji za novinare.

Janković je dodao da Zajednica Superligaša od policije može da zatraži
zvanična objašnjenja tek kada petorica uhapšenih funkcionera i sudija
daju iskaze istražnom sudiji, što će oni u sredu i učiniti.

Policija je u utorak uhapsila predsednika Vojvodine Ratka Butorovića,
direktora klupskog sportskog centra Mileta Čabrića, dvojicu sadašnjih i
jednog bivšeg sudiju: Mihaila Jeknića, Borislava Kašanskog i Gorana
Kovačića.

Buturović i Čabrić su uhapšeni jer su, uz posredstvo Kovačića, novcem
podmitili Jeknića i Kašanskog da nameste utakmicu između Vojvodine i
Mladosti iz Lučana u 16. kolu Meridijan Superlige, koju je novosadska
ekipa 12. decembra dobila sa 1:0.

Janković je istakao da Vojvodina, ako se optužbe dokažu, može da bude
kažnjena samo po članu 63. disciplinskog pravilnika Fudbalskog saveza
Srbije, odnosno zbog nagovaranja, podmićivanja, dogovaranja i lažiranja.

Maksimalna predviđena kazna tim članom je vraćanje kluba u dva ranga niži stepen ili najniži rang takmičenja.

Vojvodina, međutim, ne bi mogla da bude kažnjena po članu 66.
disciplinskog pravilnika, odnosno zbog učešća u neregularnosti.
Kazne predviđene tim članom ne razlikuju se, doduše, od sankcija predviđenih članom 63.

"Nemamo nameru da zataškavamo stvari, pošto je bačena velika mrlja na
srpsko prvenstvo i svima bi nam u tom slučaju visio teg nad glavom",
istakao je Janković, koji je naveo i da će se Vojvodina normalno
takmičiti sve dok optužbe ne budu dokazane.

Vojvodina će, prema rečima Jankovića, biti automatski izbačena iz takmičenja ako se optužbe dokažu.

Rezultati kluba će se poništiti u slučaju da je odigrano manje od
75 odsto prvenstva. U suprotnom, rezultati će ostati, a sve preostale
utakmice biće registrovane službenim rezultatom od 3:0 za protivnika
Vojvodine.


(Beta, foto: MN Press)

POLITIKA: "Četiri kile pečenja" za sudije

Pobeda Vojvodine u meču protiv Mladosti iz Lučana dogovorena je u
telefonskom razgovoru izmedju Milana Čabrića, komesara za bezbednost
novosadskog prvoligaša, i sudije Mihajla Jeknića, koji je obavljen veče
pre odigravanja ove utakmice, a tarifa je bila 4.000 evra, piše
"Politika" pozivajući se na policijsku istragu.

Razgovorom koji je, kako navodi beogradski list, obavljen 11. decembra
prošle godine, dan pre utakmice, dogovoreno je da se sudijama Jekniću i
Borislavu Kašanskom novac isplati samo u slučaju da Vojvodina pobedi u
Lučanima i to 2.000 evra glavnom sudiji, a po 1.000 evra njegovim
pomoćnicima.

Iznos za koji je utakmica nameštena policija je utvrdila na osnovu
prisluškivanog šifrovanog telefonskog razgovora izmedju Butorovića i
Čabrića koji je obavljen dva dana posle odigrane utakmice, a u kojem je
rečeno, piše "Politika, da bi sudijama trebalo isplatiti "četiri kila
pečenja" (reč "kilo" označava iznos novca - hiljadu evra, dok je reč
"pečenje" zapravo značila valutu, odnosno evro).

Beogradski list dalje detaljno opisuje tok policijske akcije, čije je
konspirativno ime bilo "operacija Sparta", kao i sam način izvršenja
krivičnog dela primanja i davanja mita.

Milan Čabrić, direktor Sportskog centra „Vujadin Boškov” i komesar za
bezbednost FK Vojvodina, živeo je u Starim Banovcima, gde je upoznao
Gorana Kovačića, bivšeg fudbalskog sudiju, koji je takodje iz ovog
mesta. Čabrić je to poznanstvo iskoristio kako bi stupio u kontakt sa
fudbalskim sudijama na meču izmedju Mladosti i Vojvodine.

Dan pre utakmice, navodi beogradski list, Čabrić je pozvao Butorovića,
od kojeg je zatražio odobrenje da stupi u kontakt sa sudijama i da im
ponudi da za novac nameste utakmicu, predsednik Vojvodine mu je
odobrio, a sudije su pristale na nameštaljku.





Jekniću u džepu pronadjeno 3.000 evra

Primopredaja novca, koja je trebalo da bude obavljena u ribljem
restoranu u Surduku, na Dunavu kod Starih Banovaca, nekoliko puta je
odlagana, da bi konačno posle više od mesec i po dana od utakmice,
navodi "Politika", bilo dogovoreno da sudija Jeknić dodje kod
Butorovića kući, kako bi preuzeo 3.000 evra, a posle njega u Novi Sad
trebalo je da stigne pomoćni sudija Kašanski po svoje "kilo pečenja".

Jeknić je u utorak došao u Butorovićevu vilu u Novom Sadu gde je
preuzeo "tri kile pečenja", a zatim svojim automobilom krenuo putem
M-22 ka Beogradu na kojem ga je zaustavila policija. Obavljen je
pretres njegovog automobila, kao i samog Jeknića i tokom pretresa u
desnom džepu njegovih pantalona pronadjeno je 3.000 evra u apoenima od
500 evra.

Odmah posle toga, policija je blokirala kuću Butorovića u Novom Sadu i
uhapsila ga. Iz kuće su odneti svi računari i faks-mašina koji su
upućeni na veštačenje, posle čega će izveštaj biti prosledjen nadležnom
tužilaštvu. Takodje, novac koji je pronadjen kod Jeknića biće upućen na
DNK analizu kako bi se materijalnim dokazom potvrdilo da je sudija
novac dobio od Butorovića.





Podrška navijača ispred suda

Saslušanje petorice optuženih za davanje i primanje mita, odnosno
nameštanje rezultata fudbalskih utakmica - Čabrića, Butorovića,
Jeknića, Kašanskog i Kovačića, počelo je u četvrtak pred istražnim
sudijom Okružnog suda u Novom Sadu Ankicom Kurjački.

Prvi je saslušan Milan Čabrić, a posle njega na red je došao i predsednik Fudbalskog kluba Vojvodina Ratko Butorović.

Prema rečima Butorovićevog advokata Dragana Gojkovića, njegov klijent
je negirao navode krivične prijave, tvrdeći da je u pitanju čista
nameštaljka.

"Butorović tvrdi da je izvor svega toga u nekim fudbalskim krugovima u
Beogradu i da je to upereno protiv njega kao predsednika Vojvodine,
koja u poslednje vreme niže uspehe", rekao je advokat.

Posle Butorovića, sudija Kurjački saslušala je i Jeknića, Kašanskog i Kovačića.

Uoči saslušanja Butorovića i ostalih osumnjičenih, ispred zgrade
novosadskog Okružnog suda, piše novosadski "Dnevnik", okupilo se oko
150 navijača Vojvodine koji su došli kako bi skandiranjem pružili
podršku prvom čoveku kluba. Reagovala je i Policijska uprava u Novom
Sadu koja je, da bi sprečila eventualne incidente, izmedju navijača i
zgrade Suda postavila kordon policajaca u punoj opremi za razbijanje
demonstracija.

Okupljeni navijači su uzvikivali ime osumnjičenog predsednika kluba i
pevali navijačke pesme. Oko 13.15 časova, policija je iz pritvora
dovela Butorovića na saslušanje kod istražnog sudije, ali na stražnji
ulaz. Na glavni ulaz na saslušanje su pristigli advokati odbrane
Gojković, Ljubomir Apro, Nemanja Aleksić i drugi koje su navijači
pozdravili povikom "Samo borbeno". Usledilo je uzvikivanje navijačkih
parola: "Mrzim Beograd", “Jajare, marš u Beograd”, “Hoćemo titulu”,
“Samo napred, Vojvodina”, “Bato, majstore, vodi nas do titule”...

Pre početka saslušanja pred zgradom Suda se pojavila i supruga
osumnjičenog Butorovića. Ona je stigla u pratnji pet-šest
telohranitelja, ušla je u zgradu, ali je, posle kraćeg zadržavanja,
otišla.

U samoj zgradi Suda bilo mnogo više sudskih stražara nego inače. Oni su
sprečavali sve znatiželjne da pridju prostorijama dežurnog istražnog
sudije. Osim njima, prizemlje je vrvilo i od policajaca koji su
obezbedjivali transport Butorovića i ostalih okrivljeni iz policijskog
pritvora na saslušanje.

(MONDO)

Butorović u pritvor, branioci traže obustavu

Predsedniku Fudbalskog kluba "Vojvodina" Ratku Butoroviću i ostalim
osumnjičenima za nameštanje jedne fudbalske utakmice istražni sudija je
nakon saslušanja u četvrtak uveče odredio pritvor.

Kako saznaje agencija Beta, Okružno javno tužilaštvo u Novom Sadu
tražilo je određivanje pritvora za svu petoricu osumnjičenih u trajanju
do 30 dana zbog potencijalnog uticaja na svedoke istrage i zato što su
neki od njih već ranije osuđivani za slična krivična dela.

Prvooptuženi Ratko Butorović je ranije tokom saslušanja pred istražnim
sudijom odbacio sve optužbe za nameštanje rezultata, zbog kojih je
uhapšen.

Butorovićev advokat Dragan Gojković novinarima je rekao da je njegov
klijent pred istražnim sudijom izjavio da je ceo slučaj zapravo
"nameštaljka beogradskih fudbalskih klubova".

Butorović je još kazao da nikada nikoga nije podmićivao, preneo je Gojković.

Njegovi branioci zatražili su u četvrtak uveče obustavu postupka protiv njihovih klijeneta.

"Odbrana Ratka Butorovića je stavila prigovor na činjenicu da će
'Politika' i 'Večernje novosti' objaviti sadržaj krivične prijave i
transkripte razgovora sa osumnjičenima, što postupak čini nezakonitim i
nelegitimnim", rekao je novinarima u četvrtak uveče ispred novosadskog
suda jedan od Butorovićevih branilaca Dragan Gojković.

On je naveo da će se o tom zahtevu branilaca u toku dana izjasniti veće Okružnog suda u Novom Sadu.

Advokati optuženih su naveli da su njihovi klijenti odbacili tvrdnje o
nameštanju utakmica i najavili podnosenje žalbe na rešenje o
određivanju tridesetodnevnog pritvora zbog mogućeg uticaja na svedoke.

Predsedniku Fudbalskog kluba "Vojvodina" Ratku Butoroviću i ostalim
osumnjičenima za nameštanje fudbalske utakmice Meridijan super lige
istražni sudija je u četvrtak uveče nakon saslušanja odredio pritvor od
30 dana.

Osim Butorovića, u Okružnom sudu u Novom Sadu ispitani su upravnik
Sportskog centra "Vujadin Boškov" Milan Čabrić i fudbalske sudije
Mihajlo Jeknić, Borislav Kašanski i Goran Kovačić.

Osnovano se sumnja da su oni namestili rezultat na utakmici 16. kola
Meridijan super lige između Mladosti iz Lučana i Vojvodine, koji su
Novosađani krajem prošle godine dobili sa 1:0.


(Beta)

Sudije: Jeknić i Kašanski završili karijeru

Sudijska fudbalska organizacija zabraniće uhapšenim arbitrima Mihajlu
Jekniću i Borislavu Kašanskom da se bave tim poslom u budućnosti i ta
odluka biće veoma brzo obelodanjena, preneo je dnevnik "Sport".

List navodi da će pre toga, tačnije 5. februara, Sudijski odbor suspendovati pomenute arbitre do okončanja istražnog postupka.

"Ne sumnjam da će Sudijski odbor biti jedinstven po ovom pitanju. U
minulom periodu smo mnogo radili na poboljšanju suđenja i sve ovo nas
je mnogo pogodilo", istakao je predsednik te organizacije Bogoljub
Stepanović, napomenuvši da veruje da je "organizacija čista".

Sudeći po prašini koja se digla posle hapšenja sudija, nije isključeno
da uskoro dođe i do promena u samoj sudijskoj organizaciji, odnosno da
u prvi plan iskoče pojedinci koji po minulom radu zaslužuju daleko
bolje pozicije od trenutnih, preneo je "Sport" pozivajući se na dobro
obaveštene izvore .

Prema propisima UEFA, koje Fudbalski savez Srbije poštuje jer ih je
doslovno prepisao, arbitri smeju da prime poklon do 50 evra vrednosti,
svaki dar koji vredi više od toga već stvara probleme i - aferu.


(MONDO)

"Insajder": Legijine suze i Cecine kese

Treća epizoda emisije "Insajder", televizije B92, pod radnim nazivom
"Pravila igre", otkriva mnoge slučajeve umešanosti kriminalaca u
kupoprodaju takozvanih "privatnih" igrača, s kojima imaju usmene
ugovore "ako mi ne daš novac, pucaću ti u noge".

Takve "privatne" ugovore navodno su imali i imaju sadašnji i bivši
fudbaleri Partizana, Crvene zvezde i Čukaričkog, a imenom i prezimenom
pomenuti su Danko Lazović, Dragoljub Jeremić, Radovan Radaković, Dejan
Milovanović, Djordje Tutorić, Nikola Trajković, kao i poslednja dva
pojačanja crveno-belih iz Čukaričkog Pavle Ninkov i Marko Blažić.

Takodje, kao nelegalni, apostrofirani su transferi 15-ak fudbalera Obilića.

Kao "menadžeri" pomenuti su Dušan Spasojević, Skole, Legija, Kekina
grupa, Ceca Ražnatović, braća "Bambalići" Nenad i Predrag Asanović...

Cela priča vrti se oko odluke FIFA iz 2001. godine da pravo na dodelu
licenci za bavljenje menadžerskim poslom prenese na nacionalne saveze.
Pre 2001. godine, svega deset Srba imalo je FIFA licencu, od tada njih
90 dobilo je legalno pravo da zastupa fudbalere, a veruje se da je
veliki broj novih menadžera iz redova bivših i sadašnjih kriminalaca.

Jedan od onih koji je pristao da govori za "Insajder" bio je nekadašnji
predsednik FK Partizan Ivan Ćurković, koji kaže da je iz novina čuo da
su Lazović, Jeremić i Radaković zastupani od strane pripadnika
Zemunskog klana, ali da on te ljude nikada nije poznavao, video na
stadionu, niti da su oni učestvovali u radu kluba i odlukama o
transferima.

"Meni to nije poznato. Kasnije je ustanovljeno da je tu bilo kontakata,
ali to su skromni igrači... Radakovića smo izvukli iz naftalina,
Jeremić je više puta dolazio i odlazio... Ne znam otkud takvi kontakti,
možda su ti ljudi voleli fudbal. Pa nema to veze", odgovarao je
Ćurković.

Jedan od dvojice fudbalera koji je pristao da priča za "Insajder" bio
je i Danko Lazović, koji je priveden u policiju u toku akcije "Sablja"
na informativni razgovor.

"To sam pitao i njih: "Otkud ja ovde?" Ja sam Dušana Spasojevića
upoznao sa 13 godina na malom fudbalu. Kako sam ja tada mogao da znam
ko je on i šta je on. Nikada ljude po tome nisam cenio, već po tome
kakvi su. I šta je trebalo, kada sam saznao čime se bavi, da prestanem
da ih poznajem? Ne poričem, poznavao sam ih, ali nisam imao "privatne"
ugovore s njima, niti sam dobija novac od njih", pričao je Lazović.

"Uostalom, moj transfer u Fejenord je realizovan šest meseci nakon što
je on ubijen. Kako je mogao da ima koristi od toga? Ta priča ne pije
vodu."

Dragoljub Jeremić, koji je iz Partizana prodat u Vardar, a potom se
vratio u Bežaniju, čija su čak trojica predsednika izgubila život,
odbio je da govori za "Insajder".

Kada je reč o Bežaniji, osvrnulo se na dogadjaj sa "Marakane", kada je
Uprava tog kluba vadila pištolje na navijače posle pobede Bežanije nad
Crvenom zvezdom (0:3). Nezadovoljni navijači gadjali su stolicama čelne
ljude Bežanije, čiji je predsednik bio frizer iz Hajata Dejan Mišić,
kod kojeg su se šišali Legija i ostali članovi Zemunskog klana.

U tom delu emisije, Aca Bulić, izjavio je da je prethdnih godina branio
klubove od uticaja kriminalaca i da je najčešće bio uspešan.

"Jednostavno im kažem da to nije njihova sfera."

Pomenut je i iskaz bivšeg dugogodišnjeg generalnog sekretara FK
Partizan Žarka Zečevića, koji je priznao pred Specijalnim sudom da je
nosio pare otmičarima za biznismena Miliju Babovića, koji mu je inače
bliski prijatelj.

Zečević je otkrio i da je za otmicu saznao u Grčkoj, kada se odmah našao sa Legijom i krenuo ka Srbiji.

"Svi smo bili uzbudjeni, a Legija bi čak pustio i poneku suzu", izjavio
je Zečević, koji je priznao da je jednom prilikom bio u Šilerovoj, kako
bi se dogovorio oko predaje novca za Babovića i da je tada upoznao
vodje Zemunskog klana.

On je u izjavi sudu dodao da je lično nosio pet miliona evra te 2002.
godine, kako bi posle 40 dana oslobodio Babovića. To je bila druga
naplata za slobodu oca fudbalera Partizana, OFK Beograda i Nanta,
mladog reprezentativca Stefana Babovića.

Otmičari (veruje se da je to organizovao Legija i Zemunski klan)
prvobitno su tražili pet miliona evra, a potom još toliko, što je
ispunjeno.

Zečević je zahtevao da to svedočenje bude zatvoreno za javnost, što je sud odbio.

"Insajder" je potsetio i na dogadjaj kada je ranjen jedan od dvojice
braća Asanović, poznatijih kao "Bambalići", Nenad. Na njega je pucano u
njegovom kafiću, dok je bio u društvu prvotimca Crvene zvezde Nikole
Trajkovića.

Trajković je 2005. godine, kao najbolji igrač lige, došao u Crvenu
zvezdu iz Zete, preko izvesnog Raje Božovića. Takodje, otkriveno je da
je Dragan Stojković Piksi, prilikom dolaska na čelo crveno-belih, medju
prvima morao da razgovara sa Asanovićem.

Za Asanovićeve igrače "važe" Ninkov, Blažić, Trajković, Tutorić, dok
policija ima saznanja da Dejana Milovanovića i Vladimira Stojkovića
"zastupa" Kekina grupa.

O toj organizovanoj grupi kriminalaca u "Beloj knjizi" MUP Srbije piše
da je surova, lojalna, agresivna, da su joj "delatnosti" ubistva,
silovanja, iznude, trgovina narkoticima...

"Ne znam ko su ti ljudi. Prvi put čujem za to. Imam menadžera iz
Švajcarske, s kojim saradjujem već godinama", rekao je Dejan
Milovanović, kapiten Crvene zvezde.

U njegovu odbranu stao je i Aca Bulić, koji je rekao da ta priča nije tačna.

Ceca Ražnatović jedina je osoba u Srbiji protiv koje se vodi postupak
zbog nepravilnih transfera igrača. Policija, navodno, ima saznanja da
je ona prisvojila oko 11 miliona evra od prodaje 15 igrača Obilića.
Strani klubovi uplaćivali su novac na račun njene sestre Lidije na
Kipru ili je "obeštećenje" slato u kesama.

"Ranko Stojić (FIFA menadžer i vlasnik FK Rad, prim. aut) mi je u
Dizeldorfu dao 4,5 miliona maraka za Grozdića i ja sam to u kesama
doneo u zemlju. Arkan i Ceca su me čekali na "Rodić" pumpi kod Novog
Sada", izjavio je Žarko Nikolić, tada potpredsednik Obilića, a kasnije
predsednik.
"Večerali smo i otišli kod Arkana kući. Uneli smo kese, a Ceca ih je odmah odnela na sprat."

Takodje, on je otkrio da je pokojni Bata Bulatović morao da izdaje Ceci
Ražnatović sertifikate za prodaju fudbalera Obilića, iako su oni
odlazili na potvrdu da su slobodni igrači i da za njih neće biti
uplaćeno obeštećenje, a da je novac uplaćivan na privatni račun Lidije
Veličković i da su strani klubovi to uglavnom znali.

Nikolić je otkrio da je, kada je od Bordoa tražio naplatu milion maraka
za Ivana Vukomanovića, dobio odgovor od francuskog kluba da se obrati
menadžeru Ranku Stojiću, a da mu je ovaj tom prilikom rekao:

"Ne znam, moram da pitam Cecu."


(MONDO)

DOKUMENTARNI serijal Insajder - o nogometnoj mafiji koji se na srpskoj televiziji B92, nakon višemjesečnog istraživanja začinjenog porukama novinarima da odustanu od teme jer ima mnogih koji su umiješani, a time zainteresirani da se stopira objava, prikazuje od 21. siječnja 2008. godine odnio je prve žrtve.

>>> Zaragoza ne zna ništa o uhićenjima bivših Zvezdinih lidera
>>> Crvena Zvezda: Naše je poslovanje transparentno

Legenda jugo-nogometa Dražen Džajić zajedno s Vladimirom Cvetkovićem i Milošem Marinkovićem završili su u pritvoru, baš kao i prvi čovjek FK Vojvodine Ratko Butorović, poznatiji kao Bata kan-kan. Džajić i ekipa slobode su lišeni zbog krivotvorenja dokumanata i stjecanja protupravne koristi transferiranjem igrača, dok je Bata kan-kan prema neslužbenim izvorima osumnjičen za namještanje utakmica, a povezuje ga se i s raznim granama gospodarskog kriminala. Obojica su dobila pozamašan prostor u serijalu Insajder.

Uhićenja su počela dva mjeseca nakon prvih kontrola financijskog poslovanja najvećih nogometnih klubova u Srbiji. Insajder je, nakon emitiranja prve epizode, u središte zbivanja dovodi ratnog zločinca Željka Ražnatovića Arkana i doba njegove vladavine srpskim mafijaškim prostorom. Tim se povodom ekskluzivno obratio dugogodišnji predsjednik Uefe Lenart Johansson, s optužbama na konto Arkana koji je navodno planirao likvidaciju danas počasnog Uefinog dopredsjednika.


U drugom nastavku nazvanom Pravila igre - epizoda druga, otkriva se pozadina ubojstva glavnog tajnika FS Jugoslavije Branka Bulatovića. Kako su izvijestili izvori iz vrha MUP-a, a prenio B92, ubojstvo je 2004. godine naručeno iz Crne Gore u trenutku kada je Bulatović odlučio prekinuti dugogodišnju praksu namještanja utakmica. Mnogi detalji policiji do dana nisu poznati, a istraga iz nekog razloga tapka u mjestu. Branko Bulatović je nekoliko dana prije ubojstva odbio registrirati utakmicu zbog sumnje da je namještena. Radi se o susretu između Sutjeske, na čijem je čelu tada bio Brana Mićunović, i OFK Beograda, na čijem čelu je tada bio Zvezdan Terzić, današnji predsjednik FS Srbije.


U trećoj epizodi, čiji video također prilažemo, više od 20 sugovornika iz Srbije i svijeta, od kojih su neki nogometni djelatnici, menadžeri, suci i nogometaši prilažu svoja opažanja i doživljaje na uvijek istu temu - nogometna mafija. Iskustva su o organiziranom kriminalu u nogometu iznijeli i predstavnici talijanske vlasti, poučeni primjerom iz vlastite zemlje koja i danas grca u korupciji i repovima masovnih uhićenja i suđenja nogometnim djelatnicima.

B92 emitirat će tijekom narednih mjeseci još tri preostale epizode serijala koji je već pokrenuo lavinu uhićenja. Pitanje koja trenutno intrigira je - tko je sljedeći?







Foto: B92/MUP RS

Index.hr

Pobegli iz Srbije




BEOGRAD
- U vreme kada je policija počela da hapsi do juče nedodirljive bivše
funkcionere Dragana Džajića, Vladimira Cvetkovića i Miloša Marinkovića,
zbog sumnje da su finansijskim mahinacijama oštetili igrača Gorana
Drulića, većina njihovih kolega koji su rukovodili Partizanom i OFK
Beogradom, ali i Crvenom zvezdom, daleko je od domovine.

Prema saznanjima „Blica, policija ispituje i još nekoliko spornih
transfera Partizana, Vojvodine, OFK Beograda i Radničkog iz Niša.
Indikativno je da su predsednik Fudbalskog saveza Srbije Zvezdan
Terzić, dugogodišnji čelnici Partizana Žarko Zečević i Nenad Bjeković,
kao i doskorašnji prvi čovek Crvene zvezde Dragan Stojković,
kilometrima daleko od policije koja bi, prema pouzdanim informacijama,
i te kako želela bliski susret sa njima, bar dok se sumnje ne provere.
Neobično je i da su svi odreda otputovali preko granice gotovo
istovremeno - krajem prošle nedelje.
Da li su otišli zbog ranije ugovorenih obaveza ili su slučajno baš sada
na privatnim putovanjima, teško je odgonetnuti. Ali razlozi koji bi
mogli da ih navedu na put su sasvim logični.
Uz tvrdnje u „Insajderu“ o nameštanju utakmica sa Sutjeskom, Terzić bi
mogao da bude zanimljiv istražnim organima i zbog sumnjivog transfera
Marka Baše sa Karaburme u Le Man 2005. godine. Jedan od
najperspektivnijih igrača mlade selekcije tadašnje SCG prodat je
francuskom klubu navodno za svega dva miliona evra. Drugi prelazak koji
je pod lupom je transfer Branislava Ivanovića u moskovsku Lokomotivu za
700.000 evra 2006. godine. Terzić tada nije bio u OFK Beogradu, ali
mnogi tvrde da on i sada vuče konce u ovom klubu. Tek, on je od
ponedeljka u američkom gradu Finiksu, na „usavršavanju iz sportskog
menadžmenta“. Odlazak je najavio prošle nedelje, boraveći u Zagrebu na
kongresu UEFA, uz objašnjenje da je taj put ugovorio znatno ranije.
Zbog toga je propustio i prvu utakmicu Srbije sa novim selektorom sinoć
u Skoplju.
U Partizanu su „zanimljivi“ transferi Simona Vukčevića 2006. i Milana
Smiljanića 2007, kao i davni odlazak Mateje Kežmana u PSV (2001).
Smiljanićev odlazak prošao je bez Zečevića i Bjekovića, koji su ranije
abdicirali sa večitih funkcija generalnog sekretara i direktora, ali su
kod transfera Kežmana i Vukčevića bili alfa i omega u Humskoj. Da li je
to razlog što su iznenada odleteli iz zemlje, Zečević na skijanje u
Italiju, a Bjeković kod zeta Miroslava Stevića u Nemačku, i postali
nedostupni, pokazaće vreme.
U vreme kada su „izvori MUP-a“ najavljivali fudbalsku čistku, Dragan
Stojković Piksi, tada predsednik FK Crvena zvezda, povukao se u oktobru
prošle godine želeći da radi u Japanu kao trener Nagoje. Iz vremena
njegovog šefovanja sumnjivi su transferi Nikole Žigića u Santander
2006. i Milana Biševca u Lans početkom 2007. Žigić je prodat za samo
pet i po miliona evra, iako su engleski klubovi nudili duplo više.
Polovina njegovog obeštećenja pripala je menadžeru Milanu Ćalasanu,
koji je tako veliki deo njegovog ugovora otkupio od Zvezde za smešnih
250.000 evra.
Posle hapšenja bivših funkcionera Zvezde zbog sumnje da su prodajom
Gorana Drulića nezakonito prisvojili više od šest miliona evra,
policija je saopštila da su uplate išle preko „Komercijalne banke“.
Sagovornik „Blica“ blizak istrazi kaže da nijedan od spornih transfera
nije mogao da se realizuje bez znanja glavnih ljudi banaka na čije
račune je novac uplaćivan.
- Fudbaleri, na čije račune se uplaćuju milionske sume, jesu VIP
klijenti banaka. Takvi računi mogu se otvarati samo lično uz deponovani
potpis. Ukoliko žele da nekome daju ovlašćenja, takođe moraju lično da
daju saglasnost i da se potpis te osobe, drugog korisnika računa,
deponuje u banci. Vlasnici, ali i korisnici računa, kada žele da
podignu novac, ne moraju da idu na šalter nego kod direktora, gde im se
pare donose - objašnjava naš sagovornik.
Iako je „Blic“ poslao pitanja „Komercijalnoj banci“, juče nismo dobili
nikakav odgovor. Policija je u svom saopštenju tvrdila da su bivši
čelnici Zvezde falsifikovali potpis Gorana Drulića. Na pitanje da li u
takvim slučajevima ipak postoji način da neko falsifikuje potpis
vlasnika računa i podigne novac, naš sagovornik kaže:
- To je moguće samo uz znanje čelnih ljudi iz banke. Sigurno je da će u
daljoj istrazi i oni biti proveravani - kaže naš sagovornik.
Direktor „Komercijalne banke“ u vreme spornog transfera bio je Ljubomir
Mihajlović, koji je tada bio i član uprave Partizana. Prema saznanjima
„Blica“, Mihajlović je trenutno u Skoplju. Ako tužilaštvo u čijoj je
nadležnosti dalja istraga bude zatražilo od MUP-a da sa njim razgovara,
naša policija će kolegama u Makedoniji morati da uputi zamolnicu da to
obave.
Osim u slučaju Drulića, „Komercijalna banka“ se pominje i u nekim
drugim spornim transferima fudbalera. Naime, na račun Svetlane
Ražnatović pre skoro deset godina, kako je utvrdila policija, uplaćeno
je dva miliona maraka od obeštećenja Milana Lešnjaka u Briž, a taj deo
transfera nije proknjižen u knjigama Obilića. Protiv Ražnatovićeve,
predsednice Fudbalskog kluba Obilić, kao i njene sestre Lidije
Veličković, policija je u maju 2003. godine podnela krivičnu prijavu
zbog sumnje da je od 1998. do 2003. godine prodala 15 igrača, a to nije
prikazivala u poslovnim knjigama i tako oštetila klub za 22,5 miliona
maraka i 480.000 dolara. Beogradska policija je pribavila dokaze o
plaćanju, našla račune u inostranstvu i svedoke koji su bili prisutni
prilikom isplata u kešu za transfere.
Kako je objavljeno u knjizi Vojislava Tufegdžića i Miodraga Vukovića
„Oni su jači od nas“, policija je prikupila dokaze za transfere Nikole
Lazetića, Nenada Grozdića, Milana Lešnjaka, Ivana Vukomanovića,
Miroslava Savića, Zorana Rankovića, Dragana Šarca, Vladice Đuričića,
Milana Obradovića, Saše Kovačevića, Milorada Koraća... Iako je prošlo
skoro pet godina od podnošenje krivične prijave, istraga još nije
završena, a samim tim nije podignuta ni optužnica. U Okružnom sudu u
Beogradu nam je rečeno da čekaju odgovor na međunarodnu zamolnicu koju
su uputili kako bi se proverili tokovi novca i tačni ugovori oko
prodaje igrača.
- MUP-u nije poznato zašto se odugovlači i to treba pitati sud i
tužilaštvo. Ni oni ne mogu stalno da se pravdaju da im nije stigao
odgovor iz Rusije ili da Obilić ne traži obeštećenje. Mogu da je optuže
za ono za šta im je policija dostavila dokaze - kaže sagovornik „Blica“
u policiji.

Tenzija zbog fudbalskih funkcionera Beogradom se juče munjevitom brzinom proširila vest da je Svetlana Ražnatović uhapšena, dok su sportski novinari koji su sa reprezentacijom otputovali na prijateljsku utakmicu sa Makedonijom javili da Skoplje bruji o hapšenju Ljubomira Mihajlovića, bivšeg direktora „Komercijalne banke“. Pojavile su se i informacije da je policija na kućnoj adresu tražila i Žarka Zečevića, donedavnog generalnog sekretara Partizana, ali je iz MUP ova vest demantovana. U blizini kuće Svetlane Ražnatović juče su se okupile brojne novinarske ekipe, ali od privođenja, međutim, nije bilo ništa. Sagovornik „Blica“ iz MUP rekao je da policija može da je privede, jer je protiv nje već pokrenuta istraga. - Kući sam sa decom. Ne znam samo odakle vam takve informacije? Uvek sam se odazivala na sve pozive i policije i suda - rekla je Ceca juče po podne za „Blic“. Na pitanje da li je poslednjih dana dobila pozive za razgovor, Ceca je odgovorila „ne“. Reporterima „Blica“ koji su se nalazili kod zapadne tribine „Marakane“ u jednom trenutku na biciklu je prišao čovek iz Cecinog obezbeđenja i provokativnim tonom upitao: „Zašto ovoliko novinara stoji ovde? Šta vi to znate što mi ne znamo?“ Potom se udaljio prema kući porodice Ražnatović.

Dogovor o transferu bez Drulićevog znanja Dogovor o transferu Gorana Drulića, prema navodima krivične prijave u koju je „Blic“ imao uvid, napravljen je bez njegovog znanja. Po usmenom dogovoru sa Real Saragosom, Druliću je trebalo da pripadne samo četiri miliona maraka. - Dragan Džajić i Vladimir Cvetković sklopili su ugovor sa Saragosom u kome je određen transfer od 27 miliona maraka, bez preciziranja koliki je deo Crvene zvezde, a koliki Drulićev. Istovremeno se Drulić sa predstavnicima španskog kluba usmeno dogovara o tome da za četiri sezone dobije po milion maraka, ne znajući da je celokupan iznos transfera 27 miliona maraka - navodi se u krivičnoj prijavi. Džajić i Cvetković nakon toga sa predstavnicima Saragose sklapaju privatni sporazum u kome prezentuju lažnu činjenicu da od ugovorenih 27 miliona maraka, Crvenoj zvezdi pripada devet miliona, a ostatak od 18 miliona Druliću. O navodima tog privatnog sporazuma oni obaveštavaju Upravni odbor svog kluba, koji ga prihvata. - Prva uplata Saragose od tri miliona maraka na račun Crvene zvezde leže u avgustu 2001. godine. Nakon toga Zvezda dobija još jednu uplatu od tri miliona evra, dok je naredna predviđena za novembar - navodi se u prijavi. U tom momentu Saragosa Zvezdi duguje 18 miliona maraka, odnosno devet i po miliona evra. Zvezda ne dobija ceo iznos već 6.100.000 evra, koje Cvetković, po nalogu koji daje „Komercijalnoj banci“, prebacuje na tada već lažni Drulićev devizni račun, za koji fudbaler i ne zna. - Drulićev lažni potpis falsifikovao je Miloš Marinković, koji je u više navrata od 26. decembra do 8. marta naredne godine lično podigao sav novac - navodi se u prijavi. Da bi zatvorili priču o Druliću, koji nije dobio ni dinar od transfera, osumnjičeni Džajić, Cvetković i Marinković prebacuju milion evra sa njegovog lažnog računa na njegov privatni devizni račun u Švajcarskoj. Tako je Drulić dobio samo polovinu od usmeno ugovorenog iznosa sa Saragosom. Džajić i Cvetković potom prezentuju UO kluba da su Druliću isplatili šest miliona evra, čime su oštetili i Crvenu zvezdu - navodi se u prijavi. Policija trenutno ispituje ko je u „Komercijalnoj banci“ odobrio Marinkoviću da deponuje lažni Drulićev potpis.

Hapšenje Džajića je cirkus
Dragan Džajić, Vladimir Cvetković i Miloš Marinković danas bi trebalo da budu privedeni istražnom sudiji.
- Tvrdim da Džajić nije kriv i da nije falsifikovao Drulićev potpis.
Iako je u policijskom pritvoru, Džajić je dobro. Način na koji je
uhapšen, snimanje toga i puštanje u javnost je skandalozno i liči na
cirkus - rekao je za „Blic“ Svetozar Vujačić, jedan od Džajićevih
branilaca.
On je dodao i da se Branka, Draganova supruga, i deca još oporavljaju od šoka zbog hapšenja.

Bulić: Svi čelnici da se vrate u zemlju

Predsednik Zajednice prvoligaša Dragan Aca Bulić pozvao je čelnike
Fudbalskog saveza Srbije i klupske funkcionere da se vrate u zemlju i
da na sastancima donesu "prave odluke za novi početak srpskog fudbala".

Bulić je u pisanom saopštenju ocenio da je situacija u domaćem fudbalu
"ekstremno vanredna" i da je zbog toga nastavak Meridijan Superlige
"potpuno neizvestan".

On je ocenio da je "rukovodeći kadar" FSS i naročito predsednik
(Zvezdan Terzić, koga nije imenom pomenuo) odgovoran za trenutnu
situaciju.

"Apelujem da se vrate i okupe svi čelnici FSS i klubova koji se
trenutno nalaze u inostranstvu i da otvoreno, oči u oči, ukažemo na
brojne negativnosti i donesemo prave odluke za novi početak srpskog
fudbala", rekao je Bulić.

"Svi sadašnji rukovodioci ne zaslužuju više da obavljaju već određene
funkcije ili više njih. Svi smo krivi za ovakvu situaciju, bez
izuzetaka", ističe se u saopštenju.

Predsednik Zajednice naveo je da će se obratiti vlastima da "preduzmu
najenergičnije mere" za opstanak fudbala, ako njegova inicijativa ne
dobije odziv.

Srpska policija počela je krajem prošle godine da radi na "fudbalskoj
mafiji", a ove godine uhapšeno je više istaknutih fudbalskih radnika i
najavljena su nova hapšenja i istrage transfera.

Bulić je u saopštenju istakao da podržava akcije policije.


(MONDO, foto: MN Press)

INSAJDER: "Ako se zna, onda to nije tajna"!

Četvrta emisija serijala Insajder "Pravila igre" televizije B92,
posvećenog malverzacijama u domaćem fudbalu, bavi se sumnjivim
transferima igrača u inostranstvo i finansijskim poslovanjem Crvene
zvezde i Partizana, sa akcentom na zanemarljivim sumama koje su državi
od 2003. godine i uvođenja odgovarajućeg Zakona plaćane na ime poreza
na dobit.

Insajder tvrdi da su dva najveća srpska kluba, sa moćnim zaštitnicima
iz sveta politike, od prodaje fudbalera zaradila najmanje 300 miliona
evra, da je veliki deo tog novca završio na privatnim računima ili
računima sumnjivih partnerskih firmi, dok je država u potpunosti ostala
uskraćena za svoj deo.

Glavni sagovornici su bili nekadašnji predsednik Partizana Ivan Ćurković i bivši član Upravnog odbora Zvezde Božidar Cerović.

Oni su pokušali da relativizuju tvrdnje Insajdera, pričajući o novcu
koji od inostranih klubova ne stiže odjednom nego u ratama, kao i o
velikim troškovima, sa kojima se jedan veliki klub svakodnevno suočava.

"Tokom devedesetih smo izgradili sportski centar Teleoptik, kojem se
dive Bajern, Real i svi koji dođu ovde. Obnovili smo stadion, imamo
igrače koji su profesionalci, ne igraju besplatno. Partizan ima 250
zaposlenih, rentira između 80 i 100 stanova za svoje fudbalere, troši
novac na putovanja, hotele, hranu...", rekao je Ćurković.

U emisiji je rečeno da je Zvezda prilikom prodaje igrača pravila
dvostruke ugovore, a kao primer su navedeni prelasci Gorana Drulića u
Saragosu i Zorana Njeguša u madridski Atletiko.

Falsifikovani su potpisi fudbalera, u njihovo ime su otvarani devizni
računi, a novcu sa tih računa posle se gubi svaki trag. Zbog toga su,
uostalom, već uhapšeni Dragan Džajić, Vladimir Cvetković i Miloš
Marinković.

Što se tiče Partizana "provaljeno" je da postoji firma "Karan Limited"
sa sedištem u Luksemburgu, preko koje su, počevši od 1989. godine, išli
svi odlasci crno-belih fudbalera u inostranstvo.

Ćurković je rekao da je ta firma pobedila na konkursu koji je klub
raspisao i da njeno sedište nije bilo u Humskoj, kako tvrdi Insajder.

"Partizan je nalazio klubove u koje su igrači odlazili, a ta advokatska
kancelarija je asistirala prilikom potpisivanja ugovora".

On je priznao da je kao predsednik Partizana imao ovlašćenje da
potpisuje naloge za prebacivanje novca sa računa firme "Karan", ali je
naveo da nije mogao da zloupotrebi taj novac, zato što je sve moralo da
"prođe" kroz Upravni odbor kluba. Isto važi za nekadašnjeg generalnog
sekretara Žarka Zečevića.

"Niko nikada iz Partizana nije uzimao procenat od transfera. Pa Zečević
je profesionalac u Partizanu, ima platu i premije. Upravni odbor je sve
znao".



Transfer Kežmana "jedan od najčistijih"

Pomenuti su zahtevi državne Komisije za ispitivanje zloupotreba i
Poreske uprave da se ispita kako je 15 miliona maraka od transfera
sklonjeno na privatni račun bivšeg funkcionera Partizana i srpskog
premijera Mirka Marjanovića u luksemburškoj "Rotšild" banci.

"Za to prvi put čujem. Ja sam ponosan na taj period, jer niko iz
Partizana nije optužen, procesuiran ili osuđen", odgovorio je Ćurković.

Transfer Mateje Kežmana u PSV Ajndhoven za 28 miliona maraka, on je nazvao "jednim od najčistijih".

"Partizan je dobio sav taj novac, ustvari nisam siguran da li je bilo
svih 28, bilo je tu nekih uslova, možda smo na kraju dobili 25 miliona.
Priče o reflektorima koje će Filips da izgradi na našem stadionu nemaju
veze sa onim što piše u ugovoru, to je samo pomenuto (u medijima)",
objasnio je sadašnji predsednik Olimpijskog komiteta Srbije.

Na pitanje da li je na taj prihod plaćen porez državi, Ćurković je
smušeno rekao: "Ne znam, to su tehnički detalji, o tome je brinulo
računovodstvo"!

Ćurković je priznao postojanje "sestrinskih" firmi koje su organizovale nagradnu igru "Bingo" i telefonski servis "Hotline".

Insajder špekuliše da je Partizan zahvaljujući političkim vezama sa
tadašnjim direktorom PTT-a Miloradom Jakšićem, tako zaradio između 30 i
40 miliona maraka.

"Imali smo procenat od tih igara, 'živa para' je padala u kasu. Ali to
se sve zna, a ako se zna, onda to nije tajna", ponovo je Ćurković
pokušao da relativizuje stvari.



Što zaradim - potrošim, što dobijem - izgubim

Slobodan Lalović, koji je početkom decenije bio u Komisiji za
zloupotrebe, rekao je da je to telo želelo da se pozabavi mahinacijama
u sportu, ali da mu je neimenovana osoba poručila da bi to bilo
"najopasnije".

"Krajem devedesetih je čak Mira Marković pokušala da preuzme Zvezdu i
Partizan. To znači da je tamo bilo mnogo para, ali i da su klubovi
imali dovoljno moćne ljude da se odupru tako važnoj osobi", istakao je
Lalović.

U periodu od 2003. do 2007. godine, zajedničko Partizanu i Zvezdi je to
da su prikazivali finansijsko poslovanje tako da su i jednima i drugima
prihodi bili manje-više u istoj ravni sa rashodima, pa su za porez na
dobit (po stopi od deset odsto) izdvajane višestruko manje sume od
realnih, rečeno je u Insajderu.

U godini kada se plasirao u Ligu šampiona, Partizan je prijavio prihode
u visini od 10,5 miliona evra, dok je Insajder paušalnom procenom -
pozivanjem na iznose transfera objavljene na specijalizovanim internet
sajtovima, odnosno na sistem premiranja klubova od strane UEFA, došao
do gotovo dvostruko veće sume - 18,9 miliona evra.

Pošto je 2006. godine prodala gotovo sve najbolje fudbalere u
inostranstvo, Zvezda je prijavila prihod 16,5 miliona evra, a stvarno
je samo od transfera i utakmice sa Milanom zaradila 24,5 miliona, kaže
Insajderova kalkulacija.

Te godine crveno-beli su prijavili rashod u visini od 1,3 milijarde
dinara, odnosno oko 16 miliona evra. U papirima se ti troškovi pravdaju
na različite načine, između ostalog kao "amortizacija" ili
"nematerijalni troškovi".

Činjenica je da su "večiti rivali" na ime poreza na dobit za četiri godine zajedno platili državi samo oko 800.000 evra.

(MONDO, foto: MN Press)

Serijal „Insajder“ na TV B92 o malverzacijama prilikom transfera
Duplim ugovorima Zvezda i Partizan varali državu i igrače


BEOGRAD - Dvostruki ugovori između klubova bili su jedan od
načina za pribavljanje „crnih para“, a jedan od najintrigantnijih je
transfer Zorana Njeguša, nekadašnjeg igrača Crvene zvezde, koji je u
leto 1998. prešao u Atletiko Madrid, otkriva „Insajder“ u emisiji
„Pravila igre“.

Kako se navodi u „Insajderu“, beogradski klub je od Španaca dobio
obeštećenje od 7,5 miliona maraka, a potom je sa Njegušem napravio
ugovor o sporazumnom raskidu prema kojem igraču pripada 3,5 miliona od
ukupne sume, iako je on svoj deo već naplatio od Atletika.
Na taj način Zvezda je prikazala da je zaradila samo četiri miliona
maraka. Zanimljivo je i to da je taj ugovor, potpisan od kluba i
igrača, overio Fudbalski savez Beograda, iako postoje indicije da je
Njegušev potpis falsifikovan. O svemu tome on je nedavno dao iskaz u
policiji.
U ovom slučaju sumnjiva je i uloga španskog kluba koji je preko svoje
of-šor agencije kupio Njeguša za 7,5 miliona, a posle nekoliko dana od
iste firme ga ponovo kupio za 24 miliona maraka. Tako je stvorio „crni
fond“ za plaćanja mnogih usluga bez poreza, što nije promaklo španskim
istražnim organima. Kontroverzni predsednik Madriđana i gradonačelnik
Marbelje, pokojni Hesus Hil, kasnije je optužen za prebacivanje novca
iz opštinskog bužeta u kasu kluba i veze sa mafijom. On je 1999.
uhapšen, a umro je 2004. tokom suđenja, koje je okončano zbog
nedostatka dokaza.
Fudbaler Saša Marković, koji je iste godine kad i Njeguš otišao iz
Crvene zvezde u Štutgart, kaže da nikad nije saznao koliko obeštećenje
je pripalo crveno-belima.
- Igrač se dogovara sa gazdom o svojoj ceni, sve ostalo se obavlja na
relaciji između starog i novog kluba i to ostaje njihova tajna. U mom
slučaju čuo sam razne verzije, raspon je bio od četiri do 12 miliona
maraka - rekao je Marković za „Insajder“.
U „Insajderu“ je konstatovano da se Partizan nije koristio duplim
ugovorima kao Zvezda. Za vreme sankcija prodaje igrače preko agencije
„Karan ltd“ iz Luksemburga, a većina novca je ostajala napolju, da ga,
kako se navodi, „ne bi pojela“ inflacija.
To je za „Insajder“ rekao Ivan Ćurković, bivši predsednik crno-belih, a
sada prvi čovek Olimpijskog komiteta. Sedište „Karan limita“ u Srbiji
je na adresi Partizana, a odluka da Partizan zastupa luksemburška
agencija doneta je 29. maja 1989. na sednici Upravnog odbora. U radnoj
grupi bili su tadašnji predsednik Mirko Marjanović, Ćurković i Žarko
Zečević, koji je bio ovlašćen da potpiše ugovor sa agencijom „Karan“.
- Nikada nismo pravili dvojne ugovore, jer smo imali agenciju u
Luksemburgu preko koje su išli transferi - rekao je Ćurković za
„Insajder“.
Bivši predsednik Partizana, međutim, negirao je da je imao ovlašćenje s
kojim je mogao da podiže novac sa računa „Karana“ u Luksemburgu. On je
izjavio da Zečević, isto tako, nije imao ovlašćenje za podizanje novca
u banci u Švajcarskoj. Ćurković je izjavio da je on kao predsednik
kluba davao nalog advokatu „Karana“, koji je imao deponovan potpis u
banci, da podigne novac za njih. Bivši prvi čovek Partizana tvrdi da
niko od čelnih ljudi iz kluba nije uzimao procenat od prodaje za sebe.
On nije mogao da se priseti koliku je proviziju uzimao „Karan“, ali je
naveo da je to manje od zvaničnih podataka, koji se kreću od sedam do
deset odsto.
Aleksandar Radović, svojevremeno prvi čovek Komisije za ispitivanje
zloupotreba, rekao je da su Ćurković i Zečević bili direktno povezani
sa „Rotšild bankom“ i firmom „Karan ltd“ i da treba da odgovore zašto
je nekoliko desetina miliona maraka završilo na računima luksemburške
firme.
Posle 5. oktobra pravosudni organi verovali su da je čak 15 miliona
maraka od transfera igrača Partizana sklanjano na privatne račune u
„Rotšild banku“ u Luksemburgu. „Insajder“ je došao do zahteva koji je
novembru 2001. godine okružni javni tužilac Rade Terzić poslao
švajcarskim vlastima sa molbom da se računi Mirka Marjanovića
blokiraju, a da se srpskim organima ustupe podaci o kretanju stanja na
tim računima. U zahtevu je navedeno da je Marjanović, kao predsednik
Partizana, sredstva od prodaje igrača u inostranstvo, oko 15 miliona
maraka nelegalno transferisao na račun otvoren u Luksemburgu. „Insajder
„je imao uvid u ceo predmet Mirka Marjanovića, ali se u prijavama nigde
više nisu spominjale zloupotrebe vezane za FK Partizan. Niko nema
odgovor na pitanje zašto je taj deo preskočen. Istraga protiv
Marjanovića trajala je sve do njegove smrti 2006, a optužnica nikada
nije podignuta.
- On je bio čovek koji je imao veliku firmu. Niko od nas nije uzimao
procenat od prodaje. Ponosan sam na taj period, iz Partizana niko nije
nikada pritvoren, priveden, procesuiran, tužen i osuđen - rekao je
Ćurković.
Ćurković je za „Insajder“ potvrdio da je u poslednjih deset godina
Partizan prodao nekoliko timova. U tom periodu Partizan je zaradio
nekoliko desetina miliona evra od prodaje fudbalera, igranja na
evropskoj sceni, prodaja prava na TV prenose, igara na sreću...
Ćurković za „Insajder“ nije mogao da objasni gde su sve pare. Tvrdio je
da je većina novca utrošena na uslove za rad i infrakstrukturu.

Bulić: Terzić kriv za katastrofalnu situaciju u fudbalu Predsednik Zajednice prvoligaša Dragan Bulić pozvao je juče čelnike Fudbalskog saveza Srbije i klupske funkcionere da se vrate u zemlju i da na sastancima donesu „prave odluke za novi početak srpskog fudbala“. Prema njegovom mišljenju za trenutnu situaciju odgovoran je rukovodeći kadar FSS a posebno predsednik (Zvezdan Terzić). - Apelujem da se vrate i okupe svi čelnici FSS i klubova koji se nalaze u inostranstvu i da otvoreno, oči u oči, ukažemo na brojne negativnosti i donesemo prave odluke za novi početak srpskog fudbala - rekao je Bulić. On smatra da svi rukovodioci ne zaslužuju više da budu na čelnim mestima i obavljaju određene funkcije. - Svi smo krivi za ovakvu situaciju - kritičan je Bulić. Vanredna situacija u srpskom fudbalu, nastala hapšenjem bivših i sadašnjih klupskih čelnika, ugrožava i nastavak prvenstva planiran za 1. mart. - Zakazaću sastanak Upravnog odbora u četvrtak kako bismo preduzeli sve da sezona počne na vreme. Odlaganje ne bi nikom koristilo i za tako nešto ne vidim razlog - kaže generalni sekretar Zajednice prvoligaša Miodrag Janković. U slučaju neodigravanja naš fudbal bi pogodile i sankcije UEFA? - To je sigurno, klubovi ne bi mogli da igraju u evrokupovima, izgubili bi i rejting, odnosno određeni broj bodova - ističe Janković. B.M.

Saslušanje svedoka u slučaju Bate Kankana Istražni sudija Okružnog suda u Novom Sadu Ankica Kurjački danas će saslušati fudbalskog sudiju Mihajla Jeknića i druge svedoke u procesu protiv predsednika Fudbalskog kluba Vojvodina Ratka Butorovića (54) i ostalih osumnjičenih za davanje i primanje mita. Osim protiv Butorovića istraga se vodi i protiv upravnika Sportskog centra „Vujadin Boškov“ Milana Čabrića (35) i fudbalskih sudija Jeknića (45), Borislava Kašanskog (37) i Gorana Kovačića (37). Da ne bi uticali na svedoke u tom sudskom postupku, jednomesečni pritvor određen je Butoroviću i Čabriću koji su osumnjičeni za podmićivanje, Jekniću i Kašanskom za primanje mita, a Kovačiću za pomaganje u davanju mita.

Odmotava se klupko u FK Mladost iz Apatina Suma za koju su Milan Trtica, bivši predsednik i sada član uprave FK Mladost iz Apatina, i sekretarica kluba Roza Arsić oštetili klub nije saopštena, ali se veruje da su njih dvoje samo karika u lancu nelegalnog poslovanja Apatinaca poslednjih godina. Kako saznajemo, Mladost nije dobila ni dinara od transfera petorice igrača u novosadsku Vojvodinu. Iz Apatina u Novi Sada su prešli Aleksandar Kesić, Srđan Radosavljev, Veseljko Trivunović, Ljubomir Stevanović i Saša Drakulić. U ovom zimskom prelaznom roku Kesić je ustupljen Paliću, dok su Radosavljev i Stevanović kao slobodni igrači prešli u Banat. - Za koliku su sumu prešli, ne mogu da vam kažem jer je to poslovna tajna i dogovor klubova. Trivunović i Drakulić su došli kao slobodni igrači, bez obeštećenja - rekao je za „Blic“ Cvetko Riđošić i dodao da su transferi igrača bili regularni.

„Milošević uzimao reket“ Crven zvezda je posle osvajanaj titula u Bariju i Tokuju rasprodala „zlatnu“ generaciju i zaradila nekoliko desetina miliona maraka. Dragiša Binić bivši fudbaler crveno-belih, još u to vreme je tvrdio da je po nalogu Slobodana Miloševića, a preko Vladimira Cvetkovića, bar pedeset miliona maraka izneto iz kluba i uloženo u fabrike.

Koliko su Crvena zvezda i Partizan platili porez
U finansijskim izveštajima Zvezde i Partizana pravilnost je da koliko
zarade toliko i potroše. U izveštaju za 2003. godinu do kojeg je došao
„Insajder“ Partizan je prijavio državi prihod od 10, 5 miliona evra.
Međutim prema procenama te godine klub je imao prihod od 18, 9 miliona
evra! Te godine Partizan je igrao u Ligi Šampiona i Ligi UEFA, za šta
je dobio 1, 6 miliona evra i još četiri miliona evra za bodove. Od
prodatih karata inkasirano je još milion evra, a od transfera Danka
Lazovića i Zvonimira Vukića 11,7 miliona evar.
U finansijskom izveštaju klub je prikazao i da je imao rashode skoro
jednake prihodima. Državi je predstavljeno da je dobit kluba iznosila
13.235.000 dinara, pa je Partizan po stopi od deset odsto tako platio
porez od samo 1,3 miliona dinara. Zvezda je po dolasku Dragana
Stojkovića na čelo kluba, 2006. godine rasprodala takoreći ceo prvi tim
za više od 24 miliona evra. U finansijskom izveštaju za tu godinu, do
kojeg došao „Insajder“ klub je prikazao da je zaradio oko 16, 5 miliona
evra. Za tu godinu Zvezda je platila poorez manje od deset hiljada
evra.
Ivan Ćurković je za „Insajder“ rekao da ne zna da li je porez plaćan ovde i kada pare nisu ulazile u Srbiju.
- To su tehnički detalji, nisam se time bavio. Imali smo eksperte. Nisam računovođa -rekao je Ćurković

Policija sprema doček Zvezdanu Terziću

Zvezdana Terzića, predsednika Fudbalskog saveza Srbije, čeka hapšenje
po povratku u Srbiju jer je novac od transfera Vanje Grubača završio u
njegovom džepu umesto na računu OFK Beograda, piše "Blic".

Za transfer ovog fudbalera OFK Beograda, kako navodi beogradski list,
potpisana su dva ugovora sa nemačkim Hamburgerom. Prema prvom ugovoru,
koji je te 1998. godine i objavljen javnosti, Grubač je u Nemačku
otišao kao slobodan igrač, dok je drugi tajni ugovor predvideo da Nemci
uplate 1.100.000 maraka na ime obeštećenja klubu sa Karaburme.

Nemci su taj novac i uplatili, ali se tim parama izgubio trag nakon što ih je Terzić, tada prvi čovek "romantičara", podigao.

"Nebitno je to što sada Grubač tvrdi da mu je tih 1.100.000 maraka dao
Terzić. Taj novac po ugovoru nije pripadao Grubaču već OFK Beogradu, i
Terzić zbog tog transfera može da odgovara, jer je za toliko novca
oštetio klub kojim je rukovodio u to vreme", navodi izvor beogradskog
lista blizak istrazi koja se poslednjih meseci vodi protiv fudbalske
mafije.

"Blic" je došao i do dokumenata o sporazumu ova dva kluba koji je potpisao Terzić, kao i potvrda o prijemu novca.



OFK Beograd oštećen za 1.100.000 maraka

Nemci su svoju obavezu ispunili u dva navrata, u junu i julu 1998.
godine uplatili su OFK Beogradu 750.000, odnosno 350.000 maraka. Novac
je uplaćen na račun "Ferajns und Vesbank AG Hamburg", broj 290809,
čekovi 217207549 i 217471557, a gotovinu je kao ovlašćeni predstavnik
"romantičara" podigao Terzić. Tadašnji predsednik OFK Beograda potvrdu
o prijemu novca dostavio je i nemačkom klubu. Novcu se tu gubi trag jer
nije dostavljen na račun OFK Beograda.

Terzić u svojim obraćanjima javnosti, od kako je pre mesec dana
otputovao iz zemlje, nije želeo da priča o transferima igrača sa
Karaburme dok je on bio na čelu plavo-belih. Jedini njegov komentar bio
je da je "radio što i drugi".

Vanja Grubač, tvrdeći da je dobio sporan novac, optužio je Nemce da su takvim uplatama želeli da izbegnu plaćanje poreza.

Posle stručnog usavršavanja na univerzitetu u Finiksu Terzić je
produžio za London, gde će zbog teže povrede ramena, zaradjene na
skijanju, tokom nedavnog odmora u Francuskoj, najverovatnije biti
operisan.

Za sada nije poznat termin kada bi Terzić mogao da doputuje u Srbiju.
Poznato je, medjutim, da je on najavio da će 13. marta sednica Izvršnog
odbora FSS biti održana u Kosovskoj Mitrovici. Pre toga, predsednik FSS
bi trebalo 10. marta u Cirihu sastati sa predsednikom FIFA Jozefom
Blaterom, a dan kasnije i sa predsednikom UEFA Mišelom Platinijem.

(MONDO)

Terzić: Vraćam se. Sigurno.

Predsednik Fudbalskog saveza Srbije (FSS) Zvezdan Terzić poručio je da
će se vratiti u Srbiju "verovatno krajem sledeće nedelje" i da su
optužbe protiv njega zlonamerne. "Ja sam čovek bez mrlje", kaže on.

U intervjuu koje objavljuju "Večernje novosti", Terzić
je rekao da se ne plaši da se vrati u Srbiju, jer "druge zemlje nema",
a povodom medijskih napisa da policija sprema njegovo hapšenje,
poručuje da je u Srbiji pokrenuta hajka protiv ljudi iz fudbala i da je
"fudbal postavljen na stub srama" bez osnova.

"Zašto ne bih došao (u zemlju)? Čitam da me privode, pojedini me i
smenjuju... Ne postoji više granica. U Srbiji može svako da te oblati i
nikom ništa. Zbog toga sam odlučio da tužim jedne novine. Znam da sve
to ide sporo i zahteva vreme, ali nema druge nego da se zadovoljenje
pravde potraži na sudu. Dolazim, naravno. Verovatno do kraja nedelje.
Vraćam se u Beograd i Srbiju, jer drugog grada i zemlje nemam. U
javnosti se, inače, plasira lažna priča da sam Crnogorac, neki čak hoće
i da me 'isele'.... Ne, nisam Crnogorac, ali i da jesam, bio bih
ponosan. Rođen sam u Srbiji, deda mi je iz Prokuplja", rekao je Terzić.

Iako je najavio da će se sa "usavršavanja u SAD" vratiti u Srbiju 27.
februara, iznenada je saopštio da će najpre otići u London na lekarske
preglede zbog povrede ramena koje je zadobio na skijanju u Francuskoj
početkom februara(!?).

U srpskoj javnosti potom su počele spekulacije da se Terzić plaši
povratka u zemlju, jer je, navodno, protiv njega pokrenuta istraga.

Terzić odgovara da su sve optužbe protiv njega zlonamerne i da nema nameru da se brani i pravda.

"Čovek sam sporta, kao igrač bez mrlje i afere, kasnije i
rukovodilac kluba koji sam postavio na zdrave noge. Ponosan sam i na
rad u Savezu. Za relativno kratko vreme uradili smo mnogo, Srbija ima
ugled u FIFA i UEFA. Uostalom, uskoro nam u posetu dolazi predsednik
Svetske fudbalaske federacije Jozef Blater, prvi put u istoriji našeg
fudbala. Vidimo se", rekao je Terzić.

On je rekao da mu smeta što se sada mediji bave nekim stvarima u fudbalu koji su se dogodili devedestih godina.

"Jedna emisija na televiziji bavi se fudbalom iz devedesetih, a sve
servira kao da se dogodilo juče. Naravno, događaji istrgnuti iz vremena
dobijaju sasvim drugačiju konotaciju i daju lažnu sliku o sadašnjem
trenutku srpskog fudbala. Pa, bilo je i tada novinara, televizije,
istražnih organa... Mnogo je detalja koji nemaju veze sa istinom, a
opet neke stvari se svesno minimiziraju. Lako se prelazi preko
ambijenta u kojem smo tada živeli, zaboravljaju sve nesreće, problemi.
Ono što najviše boli i vređa je pokušaj da se anulira sve dobro i
pozitivno iz prethodnih nekoliko godina. A urađeno je mnogo...", ocenio
je Terzić.

O informacijama da se i protiv njega vodi istraga zbog nekih, navodno
sumnjivih transfera nekadašnjih igrača OFK Beograda, Terzić je rekao da
su istražni organi "danima bili u OFK Beogradu, pa u Savezu i da ništa
nije bilo sporno".

"Bilo je reči samo o transferu Vanje Grubača u Hamburg, ali i tada i
sada kažem da OFK Beograd nije oštećen. O tom slučaju sam već govorio i
zaista nemam ništa da dodam", dodao je predsednik FSS i nekadašnji
čelnik "romantičara"..

"Postao sam direktor (OFK Beograda) kada je klub bio bez sredstava,
stadion u korovu, a tim bez igrača. Ušli smo u ligu, akcenat stavili na
svoju školu i vreme je pokazalo koliko smo u tome imali uspeha. Danas
imamo igrače koji igraju u najjačim evropskim ligama. Klub nije dobio
ni dinar iz gradske kase, a nismo imali sponzorstvo nijedne državne
firme. I opet ne valja. Ne libim se da kažem da je novi OFK Beograd moj
rukopis. Ponosan sam na moje saradnike i sve ono što smo uradili u
prethodnom periodu", kaže Zvezdan Terzić.


(MONDO)

Zvezdan Terzić podneo ostavku!

Dan uoči sednice Izvršnog odbora FSS fudbalsko nebo nad Srbijom se
razbistrilo. Zvezdan Terzić, dosad prvi čovek srpskog fudbala, podneo
je ostavku.

Čelne funkcije sebe je, kao što je i protekla dva meseca komunicirao sa
svojim saradnicima, razrešio na daljinu. Terzić je uputio pismo ostavke
članovima Skupštine FSS, IO, i Odbora za hitna pitanja.

"Zbog specifične situacije u kojoj sam se našao podnosim neopozivu
ostavku na mesto predsednika FSS", naveo je Terzić u pismu i dodao:
"Ponosan sam na sve što sam uradio u dosašnjoj karijeri i kao igrač i
kao direktor kluba i kao predsednik FSS".

Terzić se već dva meseca nalazi van zemlje, a niko pouzdano ne zna gde
je on. Tvrdio da je na "usavršavanju u SAD" i najavio da se vraća u
zemlju 27. februara. Potom je javnost izvestio da je povredio rame na
skijanju u Francuskoj(!!??) i to baš na dan kada je u Beogradu hapšen
Dragan Džajić, koji je samo četiri dana ranije proveo prvi radni dan na
novoj funkciji - direktora svih reprezentacija u FSS, a na koju je
došao upravo na poziv Terzića.

Terzić se potom "javio" iz Londona, gde je na lekarskim pregledima.
Iako je u intervjuu "Sportu" pre nekoliko dana rekao da se u zemlju
vraća "sledeće nedelje", njega još nema u Beogradu.Kada je MUP raspisao
potragu za njim, upitan da li će se vratiti u Srbiju, odgovorio je:
"Razmisliću".

Ministarstvo unutrašnjih poslova Srbije nedavno je raspisalo potragu za
Terzićem zbog sumnje da je zloupotrebom službenog položaja, dok je bio
predsednik OFK Beograda, prisvojio 1,1 milion maraka.


(MONDO)

Priveden još jedan bivši fudbalski funkcioner

Bivši generalni sekretar Zajednice prvoligaša Milovan Nikodinović
priveden je u petak zbog sumnje da je učesvovao u nelegalnim poslovima
prilikom transfera, rečeno je agenciji Beta u policiji.

Nikodinović se sumnjiči da je učestvovao u transferu igrača OFK
Beograda Vanje Grubača u Hamburg. Policija je zbog tog transfera
raspisala potragu za nekadašnjim predsednikom Fudbalskog saveza Srbije
Zvezdanom Terzićem, koji je navodno na prodaji Grubača protivpravno
prisvojio 1,1 miliona nemačkih maraka.

Generalni sekretar Zajednice Superligaša Srbije Miodrag Janković
izjavio je da je iznenađen i zatečen privođenjem svog prethodnika na
toj funkciji Milovana Nikodinovića.

"Zatečeni smo i iznenađeni tom informacijom, ali ne možemo davati neke
posebne komentare pošto ne znamo detalje privođenja. Istraga je u toku
i moraćemo da sačekamo preciznije informacije", rekao je Janković
agenciji Beta.

Nikodinović je generalni sekretar Zajednice bio od sredine 80-ih do 2001. godine, kada je otišao u penziju.

On je deveti osumnjičeni koga je policija privela od kada je početkom
godine počela da istražuje nelegalne radnje u domaćem fudbalu.

(MONDO)

Džajić prebačen na VMA!

Bivši čelnik Crvene zvezde Dragan Džajić, koji je od februara u
pritvoru zbog sumnji da je učestvovao u malverzacijama oko transfera
pojedinih fudbalera beogradskog kluba, prebačen je u sredu iz
Centralnog zatvora na Vojno-medicinsku akademiju zbog pogoršanog
zdravstvenog stanja, javio je SOS Kanal.

Jedan od Džajićevih advokata, Milan Vujin za MONDO je potvrdio da je on
prebačen na VMA, ali nije mogao da da podrobnije informacije, jer se
tek vratio sa puta.

Džajić, nekadašnji generalni sekretar crveno-belih Vladimir Cvetković i
bivši sekretar kluba Miloš Marinković pritvoreni su 5. februara zbog
sumnje da su zloupotrebili položaj u Zvezdi i na transferu Gorana
Drulića u Saragosu protivpravno prisvojili više od šest miliona evra.

Istraga protiv Džajića i Cvetkovića kasnije je proširena i zbog
transfera Zorana Njeguša u madridski Atletiko na kojem su nekadašnji
funkcioneri Zvezde navodno prisvojili tri i po miliona maraka.

Okružni sud u Beogradu istragu protiv Džajića i Marinkovića potom je
proširio i na transfer Nemanje Vidića u moskovski Spartak, na kojem su
bivši funkcioneri crveno-belih navodno zaradili dva miliona evra.

Okružno javno tužilaštvo u Beogradu potom je još jednom proširilo
istragu protiv Džajića i Cvetkovića zbog sumnje da su zloupotrebili
službeni položaj i prilikom transfera Perice Ognjenovića u madridski
Real.

Ognjenović je u Zvezdi igrao od 1994. do 1998. godine, kada je prešao u
Real za, kako su spekulisali mediji, tri miliona nemačkih maraka.
Mediji su izvestili da su crveno-beli u finansijskim knjigama prikazali
da je transfer bio vredan dva miliona maraka

(MONDO)

Završena istraga protiv Cece, pita se tužilac

Istraga protiv folk pevačice Svetlane Cece Ražnatović je završena i predmet je upućen u tužilaštvo na dalje postupanje, izjavila je Tanjugu portparol Okružnog suda Ivana Ramić.

Okružni sud u Beogradu sproveo je istragu protiv Ražnatovićeve zbog sumnje da je, kao nekadašnja predsednica Fudbalskog kluba Obilić protivpravno prisvojila novac od transfera 15 fudbalera tog kluba u strane klubove.

Istragom je bila obuhvaćena i njena sestra Lidija Veličković, zbog sumnje da joj je u tome pomagala.
Tužilaštvo bi trebalo da odluči da li će podići optužnicu, zatražiti dopunu istrage ili eventualno odustati
od krivičnog gonjenja.

Bankarska dokumentacija iz Rusije, koja se čekala da stigne u Okružni sud od septebmra prošle godine do kraja maja, i kočila kraj istrage protiv Ražnatovićeve, prevedena je na srpski i pripojena predmetu.

Dokumentacija iz Moskve tiče se transfera fudbalera "Obilića" Milana Obradovića u moskovsku Lokomotivu.

Okružno tužilaštvo tereti Ražnatovićevu da je zloupotrebila službeni položaj i prekoračila ovlašćenja tako što je od 1998. do 2003. godine prodavala igrače stranim klubovima, a u poslovnim knjigama prikazivala da su fudbaleri prodavani bez obeštećenja.

Udovica Željka Ražnatovića Arkana tereti se da je na taj način protivpravno pribavila 22.529.000 maraka i 480.000 američkih dolara, za koliko je i oštetila klub sa Vračara.

Ona je uhapšena u toku akcije "Sablja" i preko dva meseca je provela u pritovru.

Lidija Veličković je osumnjičena da je, u nameri da pomogne svojoj sestri, otvorila devizne račune u kiparskoj "Popular banci" i "Rajfajzen banci" u Segedinu.

Na ove račune "slivao se" novac od prodaje igrača, a Veličkovićeva ga je podizala i odnosila ga sestri. Po nalogu Ražnatovićeve, Veličkovićeva je novac prebacivala i na druge račune.

Ražnatovićeva se sumnjiči da je zloupotrebila službeni položaj u slučaju prodaje 15 fudbalera, medju kojima su pored Milana Obradovića, Dragan Šarac, Vladica Djurović, Zoran Ranković, Milorad Korać, Nikola Lazetić i drugi.

(Tanjug/MONDO, foto MN Press)

Džaja na slobodi!

Pet meseci nakon što je sa bivšim saradnicima Vladimirom Cvetkovićem i Milošem Marinkovićem uhapšen pod sumnjom da je prisvojio novac od transfera igrača, Dragan Džajić pušten je na slobodu.

Vrhovni sud Srbije u petak je ukinuo pritvor bivšim visokim funkcionerima FK Crvena zvezda.

Džajićev advokat Dragan Savić rekao je Tanjugu da će oni u toku popodneva biti pušteni na slobodu.

Opširnije o odluci Vrhovnog suda pročitajte OVDE.

(Tanjug/MONDO)

Terzić:Radio sam na crno, ali nisam uzeo pare

Petak, 19. decembar 2008. 23:10

Oglasio se Zvezdan Terzić!

Bivši predsednik FSS je nestao bez traga krajem januara ove godine. U
međuvremenu je protiv njega Okružno javno tužilaštvo u Beogradu podiglo
optužnicu za zloupotrebu službenog položaja.

Terzić se tereti za sticanje protivpravne dobiti prilikom transfera
Vanje Grubača u Hamburg i Srđana Stanića u Spartak, a postoji mogućnost
da se proširi i na prodaju Branislava Ivanovića u Lokomotivu i Stevana
Stošića u Malagu iz vremena dok je bio na čelu OFK Beograda.

U pismu upućenom na adresu dnevnog lista "Pres" je priznao da je radio
nečasne radnje, ali ne onakve za kakve se tereti. Tvrdi da mu je sve
smestio "moćni kabinet" i traži da se brani sa slobode.

Priču je počeo od početka, tvrdnjom da je otišao u Francusku na skijanje gde je teško povredio rame...

"U toku lečenja, a i mnogo pre toga, do mene su stizale informacije da
sam u jednom tada moćnom kabinetu obeležen kao krajnji cilj unapred
izrežirane farse, nazvane 'fudbalska mafija'. S obzirom na to da sam
znao, kao i vi, kroz kakve je finansijske muke prolazio naš klub, kako
smo godinama jedva krpili kraj sa krajem, delovalo mi je nestvarno da
će državni organi uopšte da se bave finansijskim poslovanjem kluba koji
se godinama izdržavao isključivo iz sopstvenih izvora. Raspisivanje
potrage zateklo me je u inostranstvu, gde se i sada nalazim", poručio
je Terzić.

Priseća se i da je za potpis prvog profesionalnog ugovora sa OFK
Beogradom dobio na ruke 10.000 maraka od predsednika kluba, kako kaže,
u to vreme visokog državnog funkcionera.

"Postojali su crni fondovi u sportu pedeset godina, i država je na
jedan prećutan način aminovala i odobravala ovakav sistem
funkcionisanja u sportu. Crni fondovi su stvarani na razne načine,
sportisti plaćani gotovinom na ruke, a sve sa ciljem da više ostane za
sport. Niko to nije radio zbog lične koristi, nego da bi sport preživeo
i dalje se razvijao, kao delatnost od posebne društvene važnosti".





Negira da je uzeo pare od transfera.

"Tako se poslovalo sve do 2003, kada je donesen zakon o porezu
sportista od deset odsto, umesto dotadašnjih 73 odsto. Tada smo po prvi
put igračima otvorili račune u poslovnim bankama, i uplaćivali im sve
ugovorne obaveze legalno, uz plaćen porez. U obrazloženju Ministarstva
finansija zašto je porez smanjen na samo deset odsto rečeno je da
velike svote novca u sportu idu nelegalnim tokovima, i da je to urađeno
da bi se stimulisao povratak tog novca u legalne tokove. Na taj način
država je indirektno priznala da do tada nije postojao prihvatljiv
zakonski okvir za oporezivanje sportista".

Na kraju nagoveštava da će se vratiti u Srbiju.

"Dolazak u Srbiju i iznošenje svoje odbrane smatram svojom i zakonskom
i moralnom obavezom. Od pravosudnih organa očekujem da svoj posao
obavljaju nepristrasno, i omoguće mi da svoju odbranu iznesem sa
slobode", završio je Zvezdan Terzić.

(MONDO)



Baš mu nešto verujem da nije uzeo pare

Fudbalska mafija
U beogradskom okružnom sudu u toku je više istraga o sumnjivim transferima srpskih fudbalera u strane klubove

BEOGRAD - Krivični postupci pokrenuti zbog fudbalskih afera u vezi s prisvajanjem novca od transfera igrača iz domaćih u strane klubove, koji su tokom 2008. narušili ugled više velikana srpskog sporta, vrlo verovatno epilog na sudu neće dočekati ove godine.
Postupci u takvim slučajevima mogu potrajati i po više godina, o čemu najbolje svedoči slučaj nekadašnje predsednice fudbalskog kluba Obilić, folk pevačice Svetlane - Cece Ražnatović, protiv koje se u Okružnom sudu u Beogradu istraga vodi već pet i po godina.

Istrage u tim slučajevima sprovode se uz međunarodnu pravnu pomoć u vezi sa prikupljanjem dokumentacije, koju je vrlo često potrebno i dodatno veštačiti, zatim ugovora koji su zaključivani i pre desetak godina, što sve iziskuje dosta vremena.

Ti slučajevi javnosti su interesantni ne samo zbog glavnoosumnjičenih "legendi" što sporta što muzike, već i zbog višemilionskih iznosa za čije se nezakonito prisvajanje terete.

Slučaj Ražnatovićeve nastavlja se u Okružnom sudu u Beogradu pošto je tužilaštvo posle šest meseci razmišljanja o podizanju optužnice ponovo predložilo sudu da dopuni istragu, odnosno pribavi dokumentaciju o prodaji pojedinih fudbalera Obilića stranim klubovima. Tako će se petoipogodišni postupak protiv Arkanove udovice, koji je započeo njenim hapšenjem u akciji "Sablja", razvući na još koju godinu čekanjem da stigne zatražena dokumentacija, bez koje optužnica ne može da bude podignuta.

Ražnatovićeva se sumnjiči da je kao nekadašnja predsednica Obilića protivpravno prisvajala deo novca od transfera 15 fudbalera u strane klubove i na taj način pribavila više od 22,5 miliona maraka i 480.000 američkih dolara, za koliko je i oštetila klub sa Vračara.

Istraga protiv bivšeg direktora Crvene zvezde Dragana Džajića, takođe zbog sumnje da je prisvajao novac od prodaje fudbalera tog kluba, koja je prvobitno okončana pre nešto više od mesec dana, ponovo će biti proširena na zahtev Tužilaštva. Džajić, koji je u međuvremenu, pored srpskog, stekao i crnogorsko državljanstvo, i još dvojica nekadašnjih funkcionera Zvezde - Vladimir Cvetković i Miloš Marinković - terete se da su zloupotrebom službenog položaja od transfera četiri fudbalera prisvojili višemilionske sume maraka, dolara i evra.

Sva četvorica navodno oštećenih fudbalera, Goran Drulić, Zoran Njeguš, Perica Ognjenović i Nemanja Vidić, svedočili su u istrazi koja je sprovedena protiv trojice bivših funkcionera Zvezde, ali ih nisu teretili.

Najnovijim zahtevom za proširenje istrage pored Džajića obuhvaćen je i fudbalski menadžer Ranko Stojić. Sumnjiče se da su od transfera Ivana Dudića u portugalsku Benfiku protivpravno prisvojili pet miliona nemačkih maraka. O tom zahtevu tužilaštva odlučiće istražni sudija, pošto ih sasluša 26. januara.
Istraga protiv nekadašnjeg direktora OFK Beograda Zvezdana Terzića pokrenuta je početkom ove godine zbog sumnje da je protivpravno prisvojio 1,1 milion maraka od transfera bivšeg fudbalera kluba s Karaburme Vanje Grubača u nemački Hamburger, a 18. decembra tužilaštvo zatražilo je proširenje istrage.

Terziću se početkom januara gubi svaki trag u Srbiji, pa je za njim ubrzo zbog bekstva raspisana i međunarodna poternica.
On se tereti i da je prisvojio i deo novca od transfera fudbalera Srđana Stanića moskovskom Spartaku i tako protivpravno pribavio 1,3 miliona evra. Najnoviji zahtev za proširenje istrage podnet je protiv Terzića i još dvojice bivših funkcionera OKF Beograda Vladimira Bulatovića i Dražena Podunavca zbog sumnje da su protivpravno prisvojili 2,1 milion evra od transfera fudbalera Branislava Ivanovića fudbalskom klubu Lokomotiva iz Moskve, kao i prilikom transfera Stevana Stošića u špansku Malagu.